COMUNICAT UNTAR
În ultima perioadă s-a constatat o depreciere accelerată
a calității vieții traducătorilor datorită interferenței unor
factori perturbatori multipli. Din acest motiv UNTAR a inițiat
un dialog instituțional cu autoritățile de stat. Dialogul se află
într-un stadiu foarte avansat.
Scopul principal al demersului nostru este acela de a
ridica standardul de viață al traducătorilor prin măsuri
legislative în acord cu legislația comunitară. UNTAR dispune
deja de intrumentele digitale necesare care ne permit să
comunicăm în timp real informațiile importante și să
facilităm reperarea noastră de către beneficiari.
În contextul multilingvismului, poliglotul este
cetățeanul cheie al societății europene contemporane.
Traducătorul este un poliglot expert și trebuie să fie tratat ca
o valoare protejată.
Fortificarea comunității traducătorilor este un imperativ
de interes general prioritar întrucât reprezintă un important
factor de coeziune socială și implicarea noastră directă este
indispensabilă.
Prin participarea la această campanie veți contribui
direct la îmbunătățirea vieții noastre. De reușita ei depinde
soarta noastră. Vă rugăm să urmați
Instrucțiunile: http://www.untar.eu/telefon.pdf
Presedinte,
Mirabela Turnea

Atenție. Fișierul cu instrucțiuni este foarte mare, este posibil să se încarce
foarte greu. Vă rugăm să aveți răbdare până se încarcă.